Entrades

El president de la xarxa assistirà a la Conferència General d’Alcaldes per la Pau a Nagasaki en representació del municipalisme català

La Comissió Executiva considera rellevant que s’abordin altres temàtiques de pau com la crisis de les persones refugiades o el desarmament en general

Els representants municipals de la Comissió Executiva d’Alcaldes per la Pau es van reunir dilluns 10 de juliol a l’Ajuntament de La Garriga amb l’objectiu de fer repàs de les activitats realitzades durant el darrer trimestre i encetar properes passes de cara a la Conferència General d’Alcaldes per la Pau que tindrà lloc a Nagasaki durant el proper mes d’agost. La trobada també ha servit per fer seguiment d’altres esdeveniments importants com el Fòrum per la Solidaritat i la Pau dels Pobles a la Mediterrània, que es celebrarà del 18 al 19 de novembre a Tarragona amb al finalitat de consolidar la xarxa de Ciutats per la Pau a la zona, i el nou marc de col·laboració amb la FEMP (Federació Espanyola de Municipis i Províncies) que ha servit per incrementar el número de ciutats membres a l’Estat Espanyol.

El president de la xarxa i alcalde de Granollers, Josep Mayoral, assistirà a la Conferència General, del 7 al 10 d’agost a Nagasaki, en representació del municipalisme català i traslladarà, durant les diferents sessions i reunions, la voluntat de la xarxa de seguir treballant altres temàtiques de pau i justícia social com la crisis de les persones refugiades, el desarmament o el terrorisme, així com la necessitat d’obrir-se a Europa per aconseguir fiançar la xarxa al territori. Durant la Conferència, Mayoral també renovarà el càrrec que ostenta com a vicepresident de la xarxa i Granollers continuarà sent ciutat líder del moviment com Manchester, Hannover o Ciutat de Mèxic, entre d’altres.

Com a fita important, els representants municipals van celebrar l’aprovació del tractat de prohibició d’armes nuclears adoptat a les Nacions Unides el passat 7 de juliol, el qual s’obrirà a signatura i ratificació per part dels estats el proper 20 de setembre. Una setmana abans del inici de les negociacions, el 8 de juny, la Comissió d’Acció Exterior i Cooperació del Parlament de Catalunya va aprovar una Resolució de suport a la prohibició de les armes nuclears reclamant als estats, especialment a l’espanyol, que participes en la conferència de Nacions Unides. En la mateixa línia d’acció, el 20 de juny, la comissió d’exteriors del Congrés dels Diputats va aprovar una Proposició No de Llei donant suport a la prohibició de les armes nuclears i demanant al govern espanyol que s’impliqués en el procés de negociació.

Nacions Unides adopta un tractat que prohibeix totalment les armes nuclears

Organitzacions de la societat civil i més de 140 estats han participat en les negociacions, a excepció de les potències atòmiques i els membres de l’OTAN que han boicotejat l’acord

Després de dècades de denúncia i treball d’organitzacions com Alcaldes per la Pau i altres xarxes d’ONG i la societat civil, finalment divendres 7 de juliol es va adoptar a les Nacions Unides el tractat de prohibició total d’armes nuclears, un document legal i vinculant que s’obrirà a signatura i ratificació dels estats el proper 20 de setembre. El seu text prohibeix a tots els països que el ratifiquin el desenvolupament, la producció o la fabricació d’armes nuclears, així com la seva adquisició, possessió i emmagatzematge en qualsevol circumstància.

El tractat neix sense l’adhesió de les nou potències atòmiques (Estats Units, Rússia, Xina, França, Regne Unit, Índia, Pakistan, Israel i Corea del Nord) ni dels membres de l’OTAN. Malgrat que el tractat no compti ara per ara amb l’aprovació de les potències nuclears, la intenció és que totes elles acabin reconsiderant la seva postura al tractar-se d’armes contràries al dret internacional humanitari i a l’opinió pública mundial. La mateixa situació inicial que va ocórrer amb les armes químiques i biològiques, les mines antipersones o les bombes de dispersió.

Les armes nuclears eren fins ara les úniques armes de destrucció massiva que no havien estat il·legalitzades.

El president de Mayors for Peace, Kazumi Matsui, celebra en una carta oberta l’adopció del tractat i agraeix a totes les persones que l’han fet possible, des de negociadors, governs, personal de Nacions Unides, organitzacions i societat civil per la seva inestimable dedicació. Ara que el tractat ja ha sigut adoptat, Matsui anima a encapçalar aquesta nova etapa encoratjant a tots els estats a adherir-se i aconseguint el màxim número de països possible: «La comunitat internacional necessita cooperar i treballar conjuntament per assegurar que el tractat es converteixi en un document legal efectiu capaç d’abolir les armes nuclears per sempre».

El Parlament de Catalunya dona suport a la prohibició de les armes nuclears

El passat 8 de juny, la Comissió d’Acció Exterior i Cooperació, Relacions Institucionals i Transparència del Parlament de Catalunya va adoptar una resolució de suport a la prohibició de les armes nuclears.

Aquest text reflexa el suport del Parlament al procés de negociació per aconseguir un tractat legalment vinculant de prohibició d’armament nuclear que impulsa Nacions Unides, així com la necessitat de que la comunitat internacional i els governs, també el de l’Estat espanyol, participin en aquest procés i hi tinguin un paper actiu i favorable a l’eliminació total de les armes nuclears.

Avui dia 15 de juny, a la seu de Nacions Unides a Nova York, s’inicia la segona ronda de negociacions que durarà fins el 7 de juliol. La primera va tenir lloc del 27 al 31 de març, on es va acordar un primer document amb les línies principals que servirà de base per aquesta última ronda de negociacions.

Resolució:

Resolució 696/XI del Parlament de Catalunya, de suport a la prohibició de les armes nuclears
250-00958/11
Adopció
Comissió d’Acció Exterior i Cooperació, Relacions Institucionals i Transparència, sessió 26, 08.06.2017, DSPC-C 451
Publicació: BOPC 437

La Comissió d’Acció Exterior i Cooperació, Relacions Institucionals i Transparència, en la sessió tinguda el dia 8 de juny de 2017, ha debatut el text de la Proposta de resolució de suport a la prohibició de les armes nuclears (tram. 250-00958/11), presentada per Jordi-Miquel Sendra Vellvè, del Grup Parlamentari de Junts pel Sí; Susana Beltrán García, del Grup Parlamentari de Ciutadans; Ferran Pedret i Santos, del Grup Parlamentari Socialista; Joan Josep Nuet i Pujals, del Grup Parlamentari de Catalunya Sí que es Pot, i Carles Riera Albert, del Grup Parlamentari de la Candidatura d’Unitat Popular – Crida Constituent.

Finalment, d’acord amb l’article 165 del Reglament, ha adoptat la següent

Resolució

1. El Parlament de Catalunya manifesta el seu suport a la Resolució L41, aprovada per l’Assemblea General de les Nacions Unides, per tal d’iniciar un procés de negociació d’un tractat de prohibició de les armes nuclears aquest any 2017.

2. El Parlament de Catalunya manifesta la necessitat que la comunitat internacional i els governs, també el de l’Estat espanyol, participin en les conferències de negociació del 27 al 31 de març i del 15 de juny al 7 de juliol de 2017, a Nova York, i hi tinguin un paper actiu i favorable a l’eliminació de les armes nuclears, per a aconseguir un tractat legalment vinculant de prohibició que condueixi a l’eliminació total de les armes nuclears.

Palau del Parlament, 8 de juny de 2017

La secretària de la Comissió, Magda Casamitjana i Aguilà; la presidenta de la Comissió, Marta Pascal i Capdevila

Alcaldes per la Pau dona suport a les negociacions per prohibir les armes nuclears

  • Durant aquesta setmana es discutirà a Nova York les directrius d’un tractat multilateral
  • Alcaldes i alcaldesses en representació de més de 7.200 ciutats d’arreu del món signen una carta pública on alerten de les devastadores conseqüències humanitàries

Durant el dia d’avui 27 de març fins el 31 d’aquest mes, els Estats membres de Nacions Unides es reuniran a Nova York per reprendre les negociacions per aprovar un instrument jurídicament vinculant que prohibeixi les armes nuclears, un esdeveniment històric que sens dubte reflecteix els esforços que s’han dut a terme per avançar més enllà del Tractat de No Proliferació Nuclear. Les converses continuaran en una segona ronda del 15 de juny al 7 de juliol.

En motiu de l’inici de les negociacions, les ciutats i pobles que conformen Alcaldes per la Pau han publicat una carta oberta per donar suport a la iniciativa. En ella, des dels ulls dels hibakusha (les persones supervivents i afectades pels atacs nuclears d’Hiroshima i Nagasaki, fins i tot les de tercera generació), alerten de la perillositat i els riscos incalculables d’aquestes armes i conviden als Estats a redirigir les enormes quantitats de finançament armamentístic a pal·liar els efectes de la pobresa al món. La comissió executiva, en la seva voluntat per aconseguir un futur lliure d’armes nuclears, considera que els Estats han d’abandonar l’argument de la dissuasió i posar el focus en construir un escenari de confiança mútua on tots els participants siguin capaços d’avançar en la via del desarmament. Per últim, destaquen el paper rellevant de la societat civil en exigir als representants mundials la seva prohibició tot apostant per la convivència en un món on no importin les diferències culturals, religioses o ètniques.

Les Nacions Unides van adoptar el 27 d’octubre de 2016 la resolució que ha portat a rellançar les negociacions. 123 nacions sobre 177, entre les quals també es troba Corea del Nord, van votar a favor. No obstant, un grup de 38 nacions s’hi va oposar, entre el que es troben països nuclears com EEUU, Rússia o Israel, els països que conformen la OTAN (entre ells, Espanya) i, de manera sorprenent, el Japó, l’únic país que ha patit els horribles efectes de les bombes atòmiques. La Xina, l’Índia o Pakistan, posseïdors també d’armes nuclears, van decidir abstenir-se juntament amb un grup de 16 països. Unes 57 nacions, encapçalades per Àustria, Brasil, Irlanda, Mèxic, Nigèria i Sud-àfrica van donar suport al document.

Les armes nuclears són les úniques armes de destrucció massiva que encara no han sigut prohibides.

Carta oberta en anglès >

Els bombardejos atòmics d’Hiroshima i Nagasaki

L’agost de 1945, els bombardejos atòmics van destruir completament les nostres ciutats en un instant i van provocar la pèrdua de més de 200.000 vides humanes. Moltes de les persones que van aconseguir sobreviure han patit des d’aleshores les seqüeles terribles de la radiació, l’horror sens fi de l’arma nuclear. Actualment, encara es desconeixen tots els efectes que pot arribar a provocar la radiació i els supervivents viuen amb aquest temor.

bombaatomica2

Hiroshima i Nagasaki sempre han seguit l’exemple dels seus supervivents, que clamaven per advertir el món dels perills de les armes nuclears. Gràcies als esforços de molta gent, hem pogut impedir fins ara un tercer ús de d’aquest armament. Però, lamentablement, la nostra esperança d’aconseguir la seva eliminació total encara no s’ha pogut complir.

En aquesta exposició podreu veure el dany que va produir el bombardeig atòmic. Esperem que això us ajudi a entendre que les armes nuclears representen un mal absolut que condueix la raça humana a l’extinció. Esperem, també, que us inspiri a fer el que us sigui possible perquè el segle XXI sigui un segle de pau. Creiem fermament que cada pas que donem, per petit que sigui, impulsa i enforteix la demanda pública internacional per un món en pau lliure d’armes nuclears.

Descarrega-la a continuació:

  1. Missatge dels alcaldes
  2. Un Advertiment a la Humanitat
  3. Destrucció Massiva
  4. Escenes tràgiques després del bombardeig (1)
  5. Escenes tràgiques després del bombardeig (2)
  6. Dany causat per la radiació tèrmica (1)
  7. Dany causat per la radiació tèrmica (2)
  8. Danys causats per l’explosió (1) Edificis
  9. Danys causats per l’explosió (2) Persones
  10. Danys causats pel foc de temperatura extrema
  11. Danys causats per la radiació Símptomes aguts
  12. Seqüeles (1)
  13. Efectes Secundaris (2)
  14. Un Mal Absolut
  15. Alcaldes per la Pau Ciutats protegint la ciutadania
  16. La Visió 2020 Una campanya d’emergència per eliminar les armes nuclears
  17. Hiroshima Avui
  18. Nagasaki Avui

Les ciutats no són objectius

‘Les ciutats no són objectius’ (Cities are not targets, en anglés) és una campanya de sensibilització i mobilització per promoure l’abolició de les armes nuclears i acabar amb els atacs indiscriminats a les ciutats i els seus habitants.

En el passat: les ciutats han sigut objectius
Abans de la Primera Guerra Mundial, la majoria dels conflictes armats es resolien al camp de batalla, allunyats de les ciutats on vivien les persones civils. Durant la Primera Guerra Mundial, en canvi, les ciutats més properes al front varen començar a ser greument bombardejades. Amb la Segona Guerra Mundial, i la proliferació de les bombes i míssils de llarg abast, les ciutats van passar a ser camps de batalla, incrementant la ràtio de víctimes civils de 1:10 a 10:1.

En el present: les ciutats continuen sent objectius
Les notícies ens recorden cada dia que la guerra i el terrorisme no han cessat. Però mai més cap ciutat patirà les conseqüències en soledat. La campanya ‘Les ciutats no són objectius’ denuncia i actua com a altaveu en front els atacs militars que es perpetrin al món, especialment a les zones urbanes i independentment de qui els cometi i el grau en que ho faci. El nostre objectiu és, sempre que sigui possible, estendre la veu de tots els alcaldes i alcaldesses de la Xarxa en relació a les injustícies que es perpetren i l’impacte que els atacs provoquen en les persones i les ciutats.

En el futur: les ciutats no poden ser objectius
El dret internacional humanitari i les regles de la guerra són sovint ignorades en els conflictes. Les violacions comeses queden generalment impunes. Tot i el treball que milers de persones realitzen en favor de la pau i la desmilitarització, és difícil competir amb el poder militar per l’atenció dels líders polítics. Les ciutats líders de la Xarxa, a través dels seus alcaldes i alcaldesses, apressen a tots els agents rellevants a reconèixer i complir el dret internacional humanitari i les regles de la guerra, a enfortir les lleis que emparen els ciutadans i les seves ciutats, així com a treballar per la prohibició total de les armes de destrucció massiva. Des de Mayors for Peace, s’envien delegacions a conferències regionals i internacionals per promoure el compliment, l’aplicació i l’enfortiment del marc legal internacional per a evitar que cap ciutat sigui mai més atacada.

Manifest en defensa dels electes turcs i kurds >

Declaració de la Xarxa d’Alcaldes i Alcaldesses per la Pau de Catalunya de rebuig a l’atemptat de Niça i de solidaritat amb les víctimes >

Alcaldes i Alcaldesses per la Pau de Catalunya reclamem que s’aturi el conflicte armat de Gaza >

Arbres per la pau

En el marc de les accions de sensibilització que es duen a terme des d’Alcaldes per la Pau, la Xarxa d’Alcaldes i Alcaldesses per la Pau de Catalunya s’encarrega de distribuir llavors i plançons d’arbres que van sobreviure al bombardeig atòmic d’Hiroshima entre les ciutats catalanes que es vulguin fer càrrec de fer-los créixer i plantar-los. Aquests arbres, que romanen al Parc de la Pau d’Hiroshima, on hi va haver l’epicentre de l’explosió de la bomba atòmica el 6 d’agost de 1945, són testimonis de la tragèdia i del terror causat per les armes nuclears i també un exemple de supervivència que encoratja la ciutadania d’Hiroshima a tirar endavant malgrat els desastres causats per la bomba atòmica. La plantació i nodriment d’aquestes llavors representa un símbol de pau i resiliència per les generacions actuals i futures, a més de contribuir a la memòria històrica de la tragèdia.

L’arbre Ginkgo Biloba és l’única espècie supervivent a la catàstrofe nuclear d’Hiroshima, un tipus d’arbre que s’adapta al nostre clima i que tan sols un any després del bombardeig brotava novament, tot i la radiació i les temperatures extremes. És per aquest motiu que se’l coneix, a la Xina i el Japó, com el portador d’esperança.

La Xarxa està compromesa a rebre les llavors d’aquests arbres, proveïdes pel Secretariat Internacional des d’Hiroshima, i fer-les créixer per tal de poder subministrar plançons als espais de les ciutats membres que ho desitgin.

Si participes d’aquesta iniciativa solidària…

  • Contribuiràs a fomentar la cultura de pau a través d’una activitat vinculada amb la preservació del medi ambient.
  • Ajudaràs a fer ressò sobre la importància de l’abolició total de les armes nuclears i les tragèdies que van tenir lloc a Hiroshima i Nagasaki.

¿Com pot participar el meu Ajuntament?

Contacta amb nosaltres a través de: info@alcaldesperlapau.cat

Mayors for Peace

La Secretaria Internacional de Mayors for Peace desenvolupa diferents activitats per tal que el desarmament nuclear – no només la no proliferació – s’inclogui en les agendes del Estats i les reunions internacionals.

El treball amb Nacions Unides
El març de 1990, la Conferència d’Alcaldes va ser registrada oficialment com una ONG de les Nacions Unides i el maig de 1991 va ser reconeguda com una ONG de caràcter consultiu associada al Consell Econòmic i Social de Nacions Unides. Alcaldes per la Pau participa activament en les Conferències de Revisió del Tractat de No Proliferació que es duen a terme cada 5 anys, així com a les sessions preparatòries. D’ençà de 1995, una delegació d’alcaldes ha estat present en les sessions i ha organitzat activitats i reunions paral·leles amb representants governamentals i amb altres organitzacions no governamentals amb qui comparteix objectius de desarmament. En el decurs de la Conferència de Revisió del Tractat de No Proliferació, que va tenir lloc el mes de maig de 2010 a les Nacions Unides de Nova York, el Secretari General Ban Ki-moon va manifestar el seu suport explícit als objectius d’Alcaldes per la Pau i va reconèixer la feina feta per l’organització. Representants d’Alcaldes per la pau han fet lliurament al president de la Conferència de Revisió del TNP de les prop de 5.000 signatures recollides arreu del món demanant que les ciutats deixin de ser objectiu militar i l’abolició de les armes nuclears.

El paper dels supervivents dels bombardejos atòmics
Els Hibakusha, nom que reben les persones afectades per els bombardejos atòmics o bé pels assajos nuclears, participen molt activament en la campanya a favor de l’eliminació de les armes nuclears. Expliquen els seus testimonis i llancen un missatge de pau arreu on van.

Suport d’institucions i entitats
Alcaldes per la Pau treballa arreu del món i manté acords de col·laboració amb les federacions i associacions de municipis de molts països, així com també ha rebut el suport de Ciutats i Governs Locals Units (CGLU). Han reconegut el seu treball el Parlament de Catalunya i la Federació de Municipis de Catalunya, i han col·laborat activament amb la Xarxa altres entitats com la Generalitat de Catalunya, la Diputació de Barcelona, el Congrés de Diputats i la Federació Espanyola de Municipis i Províncies i l’Associació Catalana de Municipis i Comarques.

Accions de protesta contra assaigs nuclears
Entre les accions de sensibilització que es duen a terme des de la Secretaria d’Alcaldes per la Pau a Hiroshima, destaca la protesta pública contra els assaigs nuclears. Des de l’any 1995 s’han tramès una cinquantena de cartes de protesta als països que han anunciat la realització d’assaigs nuclears (França, el Regne Unit, Xina, India, Pakistan, Rússia, Corea, Estats Units), signades pels membres de l’Executiva d’Alcaldes per la Pau i en nom dels ciutadans de les poblacions adherides.

Premis i reconeixements rebuts

  • Premi Gernika per la Pau i la reconciliació (2010).
  • Premis Ramon Magsayay, que lliura la Fundació Ramon Magsaysay Award Foundation (RMAF), a l’alcalde Akiba (2010). Aquest guardó és considerat el Premi Nobel d’Àsia.
  • Premi Internacional de la Pau Gautam Buddha als alcaldes d’Hiroshima i Nagasaki (2011).
  • Premi Dr. Jean Mayer de l’Institute for Global Leadership at Tufts University a l’alcalde d’Hiroshima i president d’Alcaldes per la Pau Tadatooshi Akiba (2011).
  • XXXII Premi per la Pau de l’Associació de Nacions Unides a Espanya (ANUE), amb el suport de la Diputació de Barcelona (2011).

Govern
L’entitat està presidida per l’alcalde d’Hiroshima i té 15 vicepresidències: Nagasaki, Hannover (Alemanya), Volgograd (Rússia), Malakoff (França), Muntinlupa (Filipines), Manchester (UK), Akron (EUA), Ypres (Bègica), Biograd na Moru (Croàcia), Granollers, Halabja (Iraq), Bussel·les (Bèlgica), Fongo-Tongo (Camerún), Ciutat de Mèxic i Frogn (Noruega). La xarxa celebra una Conferència General cada 4 anys (sempre a Hiroshima i Nagasaki, que s’alternen cada 4 anys) i una Conferència Executiva cada 2 anys (en una de les ciutats que ocupen les vicepresidències).